JAKARTA, iNews.id – Lirik dan terjemahan Secret Love Song-Little Mix menjadi viral karena mengandung makna emosional. Lagu ini bercerita tentang percintaan dimana dua orang yang sedang jatuh cinta tidak bisa bersama di depan umum karena sudah memiliki pasangan.

Saking populernya, lagu kolaborasi dengan Jason Derulo yang dirilis pada 2015 ini berhasil meraih nominasi Teen Choice Award untuk Favorite Music: Love Song. Tak hanya itu, album Get Weird juga menampilkan beberapa lagu viral seperti Black Magic, Hair ft. Sean Paul, dan Love Me Like You. Little Mix juga dikenal sebagai girl group asal London yang populer di dunia musik.

Jadi seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahannya.

Lirik Lagu Secret Love – Campuran Kecil dan Terjemahan:

Saat kau memelukku di jalan
(Ketika Anda menahan saya di jalan)

Dan kau menciumku di lantai dansa
(Dan kau menciumku di lantai dansa)

Saya berharap bisa seperti itu
(Saya berharap kita bisa seperti itu)

Kenapa tidak bisa seperti itu? Karena aku milikmu
(Kenapa kita tidak bisa seperti itu? Karena aku milikmu)

Kami berada di balik pintu tertutup
(Kami terus bersembunyi di balik pintu tertutup)

Setiap kali aku melihatmu, aku mati sedikit lagi
(Setiap kali aku melihatmu aku mati)

Momen yang dicuri kita curi saat tirai jatuh
(Saat-saat kita mencuri dengan tirai tertutup)

Itu tidak akan cukup
(Itu tidak akan pernah cukup)

Jelas bahwa Anda dimaksudkan untuk saya
(Jelas Anda sangat berarti bagi saya)

Setiap bagian dari dirimu, sangat pas
(Setiap bagian dari dirimu benar-benar sempurna)

Setiap saat, setiap pikiran, saya begitu dalam
(Setiap saat, setiap pikiran saya tenggelam begitu dalam)

Tapi aku tidak akan pernah menunjukkannya di wajahku
(Tapi saya tidak akan pernah menunjukkannya di wajah saya)

Tapi kami tahu ini, kami mendapatkan cinta tanpa harapan
(Tapi kita tahu bahwa kita memiliki cinta tanpa harapan)

Mengapa Anda tidak bisa menahan saya di jalan?
(Mengapa Anda tidak bisa menghentikan saya di jalan?)

Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?
(Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?)

Saya berharap bisa seperti itu
(Saya berharap kita bisa seperti itu)

Kenapa tidak bisa seperti itu?
(Mengapa kita tidak bisa seperti itu?)

Karena aku milikmu
(Karena aku milikmu)

Ketika Anda bersamanya, apakah Anda memanggil namanya
(Ketika Anda bersamanya, apakah Anda memanggil namanya)

Seperti yang kamu lakukan saat bersamaku? Apakah rasanya sama?
(Seperti yang kamu lakukan saat bersamaku? Apakah rasanya sama?)

Apakah Anda akan pergi jika saya siap untuk menetap?
(Maukah kamu pergi jika aku bersedia tinggal bersamamu?)

Atau apakah Anda akan bermain aman dan tetap tinggal?
(Atau apakah Anda akan memainkannya dengan aman dan sehat?)

Gadis ini, Anda tahu, kami mendapat cinta tanpa harapan
(Sayang, kamu tahu bahwa kita memiliki cinta tanpa harapan)

Mengapa Anda tidak bisa menahan saya di jalan?
(Mengapa Anda tidak bisa menghentikan saya di jalan?)

Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?
(Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?)

Saya berharap bisa seperti itu
(Saya berharap kita bisa seperti itu)

Kenapa tidak bisa seperti itu?
(Mengapa kita tidak bisa seperti itu?)

Karena aku milikmu
(Karena aku milikmu)

Dan tidak ada yang tahu aku jatuh cinta dengan bayi seseorang
(Dan tidak ada yang tahu aku jatuh cinta dengan orang lain, sayang)

Aku tidak ingin menyembunyikan kita
(Saya tidak ingin menyembunyikan hubungan kita)

Beritahu dunia tentang cinta yang kita buat
(Ceritakan pada dunia tentang cinta yang kita buat)

Saya hidup untuk hari itu
(Saya hidup untuk hari ini)

Satu hari
(Satu hari)

Dapatkah saya menahan Anda di jalan?
(Bisakah saya menghentikan Anda di jalan)

Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?
(Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?)

Saya berharap bisa seperti itu
(Saya berharap kita bisa seperti itu)

Mengapa kita tidak bisa melakukan itu?
(Mengapa kita tidak bisa seperti itu?)

Karena aku milikmu, aku milikmu
(Karena aku milikmu, aku milikmu)

Mengapa Anda tidak bisa menahan saya di jalan?
(Mengapa Anda tidak bisa menghentikan saya di jalan?)

Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?
(Kenapa aku tidak bisa menciummu di lantai dansa?)

Saya berharap bisa seperti itu
(Saya berharap kita bisa seperti itu)

Kenapa tidak bisa seperti itu?
(Mengapa kita tidak bisa seperti itu?)

Karena aku milikmu
(Karena aku milikmu)

Mengapa saya tidak bisa mengatakan bahwa saya sedang jatuh cinta?
(Mengapa saya tidak bisa mengatakan saya sedang jatuh cinta?)

Saya ingin meneriakkannya dari atas atap
(Saya ingin meneriakkannya dari atap)

Saya berharap bisa seperti itu
(Saya berharap kita bisa seperti itu)

Mengapa kita tidak bisa melakukan itu?
(Mengapa kita tidak bisa seperti itu?)

Karena aku milikmu
(Karena aku milikmu)

Mengapa kita tidak bisa melakukan itu?
(Mengapa kita tidak bisa seperti itu?)

Semoga kita seperti itu
(Semoga kita bisa seperti itu)

Itulah lirik dari Secret Love Song-Little Mix dan terjemahannya bercerita tentang perselingkuhan antara dua insan yang saling mencintai.

Editor: Elvira Anna

Ikuti iNews di Google Berita

Bagikan Artikel: