JAKARTA, iNews.id – Foto-Lirik dan terjemahan lagu Ed Sheeran bercerita tentang hubungan LDR sepasang kekasih yang menyimpan cintanya dalam sebuah foto. Kehadiran lagu ini seakan menjadi saksi bisu bahwa cinta LDR terkadang sulit untuk dilupakan.
Lagu yang dinyanyikan oleh Ed Sheeran ini dirilis dalam album X (Deluxe Edition) pada tahun 2014. Kepopuleran lagu ini berhasil meraih beberapa penghargaan dan nominasi terkenal seperti iHeartRadio Music untuk Best Lyrics dan BRIT Award untuk Best British Video. Tidak dapat disangkal bahwa setiap lagu yang dibawakan oleh Ed Sheeran sangat epik dan enak untuk didengarkan.
Foto-Ed Sheeran Lirik dan Terjemahan
Mencintai bisa menyakitkan, terkadang mencintai
(Mencintai bisa menyakitkan, mencintai terkadang bisa menyakitkan)
Tapi hanya itu yang saya tahu
(Tapi ini satu-satunya yang saya tahu)
Ketika keadaan menjadi sulit, Anda tahu kadang-kadang bisa menjadi sulit
(Ketika cinta menjadi sulit, Anda tahu kadang-kadang bisa menjadi sulit)
Ini adalah satu-satunya hal yang membuat kita merasa hidup
(Itu satu-satunya hal yang membuat kita merasa hidup)
Kami menyimpan cinta ini dalam gambar
(Kami menyimpan cinta ini dalam gambar)
Kami membuat kenangan ini untuk diri kami sendiri
(Kami membuat semua kenangan ini untuk diri kami sendiri)
Dimana mata kita tidak pernah tertutup
(Di mana mata kita tidak pernah tertutup)
Hati tidak pernah patah
(Hati kita tidak akan pernah hancur)
Dan waktu selamanya membeku, diam
(Dan waktu selamanya membeku, berhenti)
Jadi kamu bisa menahanku
(Agar kamu bisa menyelamatkanku)
Di saku jeans robek Anda
(Di saku jeans robek Anda)
Memelukku lebih dekat hingga mata kami bertemu
(Pegang erat-erat sampai mata kita bertemu)
Kamu tidak akan sendirian, tunggu aku pulang
(Kamu tidak akan sendirian, tunggu aku pulang)
Cinta bisa menyembuhkan, cinta bisa menyembuhkan jiwamu
(Cinta bisa menyembuhkan, mencintai bisa merajut jiwamu)
Dan itulah satu-satunya hal yang saya tahu, tahu
(Dan itulah satu-satunya hal yang saya tahu, tahu)
Aku bersumpah itu akan menjadi lebih mudah
(Saya bersumpah ini akan menjadi lebih mudah)
Ingatlah itu dengan setiap bagian dari diri Anda
(Ingat dengan masing-masing bagian Anda)
Hmm, dan itu satu-satunya yang kita bawa saat kita mati
(Hmm, dan ini adalah satu-satunya yang kita bawa saat kita mati)
Hmm, kami menyimpan cinta ini dalam gambar
(Kami menyimpan cinta ini dalam gambar)
Kami membuat kenangan ini untuk diri kami sendiri
(Kami membuat semua kenangan ini untuk diri kami sendiri)
Dimana mata kita tidak pernah tertutup
(Di mana mata kita tidak pernah tertutup)
Hati tidak pernah patah
(Hati kita tidak akan pernah hancur)
Dan waktu selamanya membeku, diam
(Dan waktu selamanya membeku, berhenti)
Jadi kamu bisa menahanku
(Agar kamu bisa menyelamatkanku)
Di saku jeans robek Anda
(Di saku jeans robek Anda)
Memelukku lebih dekat hingga mata kami bertemu
(Pegang erat-erat sampai mata kita bertemu)
Anda tidak akan pernah sendirian
(Anda tidak akan sendirian)
Dan jika kau menyakitiku
(Dan jika Anda menyakiti saya)
Tidak apa-apa, sayang, hanya kata-kata berdarah
(Tidak apa-apa, sayang, hanya kata-kata berdarah)
Di dalam halaman ini, Anda hanya memegang saya
(Di halaman ini kamu hanya memelukku)
Dan aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
(Dan aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi)
Tunggu aku pulang
(tunggu aku pulang)
Tunggu aku pulang
(tunggu aku pulang)
Tunggu aku pulang
(tunggu aku pulang)
Tunggu aku pulang
(tunggu aku pulang)
Oh, Anda bisa cocok dengan saya
(oh Anda bisa menempatkan saya)
Di kalung yang kau dapat saat kau berumur enam belas tahun
(Dalam rantai yang Anda dapatkan saat berusia 16 tahun)
Di samping detak jantungmu di mana aku seharusnya berada
(Untuk berada di dekat detak jantungmu di mana seharusnya aku berada)
Simpan jauh di dalam jiwamu
(Simpan ini di jiwamu)
Dan jika kau menyakitiku
(Dan jika Anda menyakiti saya)
Tidak apa-apa, sayang, hanya kata-kata berdarah
(Tidak apa-apa, sayang, hanya kata-kata berdarah)
Di dalam halaman ini, Anda hanya memegang saya
(Di halaman ini kamu hanya memelukku)
Dan aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
(Dan aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi)
Saat aku pergi, aku akan ingat bagaimana kau menciumku
(Ketika saya jauh dari Anda, saya akan ingat bagaimana Anda menciumku)
Di bawah tiang lampu di Sixth street
(Di bawah tiang lampu di belakang Sixth street)
Mendengar Anda berbisik di telepon
(Mendengar Anda berbisik di telepon)
“Tunggu sampai aku pulang”
(tunggu aku pulang)
Demikian lirik lagu Photograph-Ed Sheeran dan terjemahannya yang sangat romantis. Lagu ini juga cocok untuk kamu nyanyikan bersama atau bersama pasangan, terutama untuk kamu para pejuang LDR.
Editor: Elvira Anna
Ikuti iNews di Google Berita
Bagikan Artikel: