JAKARTA, iNews.id – Ini lirik lagu Billionaire-Bruno Mars beserta terjemahannya yang baru-baru ini dijadikan sound video Tiktok. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang ingin menjadi kaya agar bisa melakukan apapun yang diinginkannya, termasuk membantu orang lain.
Miliarder telah dirilis sejak 2010 dalam satu album oleh rapper Travie McCoy berjudul Miliarder. Travie merekrut penyanyi papan atas Bruno Mars untuk berkolaborasi dengannya. Pantas saja banyak orang yang tahu kalau lagu ini adalah lagu milik Bruno.
Selain itu, lagu bergenre reggae-pop ini memenangkan penghargaan Grammy untuk Producer of the Year, Non-Classical (2011) dan Teen Choice Award untuk Choice Summer Show (2010).
Dari lagu ini kita juga bisa belajar bahwa kekayaan bukan hanya untuk memenuhi kebutuhan dunia, tapi juga untuk membantu sesama. Berikut lirik dan terjemahan lagu tersebut.
Miliarder-Bruno Mars Lirik dan Terjemahan
Saya sangat ingin menjadi jutawan
(Saya benar-benar ingin menjadi jutawan)
Beli semua hal yang tidak pernah saya miliki
(Membeli semua yang tidak pernah saya miliki)
Eh, saya ingin berada di sampul majalah Forbes
(Uh, saya ingin berada di sampul majalah Forbes)
Tersenyum di samping Oprah dan Ratu
(tersenyum di sebelah Oprah dan Ratu)
Oh setiap kali aku memejamkan mata
(Oh setiap kali aku memejamkan mata)
Saya melihat nama saya dalam cahaya yang bersinar, ya
(Saya melihat nama saya bersinar dalam terang, ya)
Kota yang berbeda setiap malam, astaga
(Kota yang berbeda setiap malam, astaga)
Aku bersumpah dunia lebih baik bersiap-siap
(Aku bersumpah dunia lebih baik bersiap)
Saat aku menjadi miliarder
(Saat saya menjadi miliarder)
Ya, saya akan membuat acara seperti Oprah
(Ya, saya akan mengadakan acara seperti Oprah)
Saya akan menjadi tuan rumah Natal setiap hari
(Saya akan menjadi tuan rumah Natal setiap hari)
Berikan Travie daftar keinginan Anda
(Berikan Travie daftar keinginan Anda)
Saya mungkin akan menarik Angelina dan Brad Pitt
(Saya mungkin Angelina dan Brad Pitt)
Dan mengambil banyak bayi yang tidak pernah buang air besar
(Dan mengadopsi banyak bayi yang tidak pernah memiliki orang tua)
Berikan beberapa Mercedes seperti ‘Ini wanita punya ini’
(Memberikan beberapa Mercedes seperti ‘Ini gadis, ambillah’)
Dan terakhir, mengabulkan keinginan terakhir seseorang
(Dan akhirnya, memenuhi keinginan terakhir seseorang)
Saya sudah lajang selama beberapa bulan sekarang
(Saya sudah lajang selama beberapa bulan sekarang)
Anda bisa memanggil saya Travie Claus minus Ho Ho
(Anda bisa memanggil saya Travie Claus tanpa Ho Ho)
Ha ha mengerti? Saya mungkin akan mengunjungi tempat yang terkena Katrina
(Mengerti? Saya mungkin mengunjungi korban Badai Katrina)
Dan tentunya melakukan lebih dari FEMA
(Dan tentunya melakukan lebih dari FEMA)
Yeah, tidak bisa melupakanku, bodoh
(Ya, Anda tidak bisa melupakan saya, bodoh)
Ke mana pun saya pergi, saya punya musik tema sendiri
(Ke mana pun saya pergi, saya selalu memiliki selera musik sendiri)
Oh setiap kali aku memejamkan mata
(Oh setiap kali aku memejamkan mata)
(Apa yang kamu lihat, apa yang kamu lihat, brah?)
(Apa yang kamu lihat, teman-teman?)
Saya melihat nama saya dalam cahaya yang bersinar, ya
(Saya melihat nama saya bersinar dalam terang, ya)
(Uhuh uhuh apa lagi?)
(Eh eh, apa lagi?)
Kota yang berbeda setiap malam, astaga
(Kota yang berbeda setiap malam, astaga)
Aku bersumpah dunia lebih baik bersiap-siap (untuk apa?)
(Aku bersumpah dunia lebih baik bersiap-siap, untuk apa?)
Saat aku menjadi miliarder
(Saat saya menjadi miliarder)
Oh oooh oh oooh saat aku menjadi miliarder
(Oh ooh ooh, ketika saya seorang jutawan)
Saya akan bermain basket dengan Presiden
(Saya akan bermain basket dengan Presiden)
Mencelupkan perwakilannya
(Memasukkan bola dari operannya)
Kemudian saya akan memuji dia atas etika politiknya
(Maka saya akan memuji dia atas etika politiknya)
Lemparkan beberapa mili ke udara hanya untuk itu
(Melempar jutaan dolar ke udara tanpa alasan)
Tapi pertahankan lima, dua puluhan, puluhan, dan ben secara terpisah
(Tapi simpan lima, dua puluh, sepuluh dan ratusan juta lainnya)
Dan ya, saya akan berada di kelompok pajak baru
(Dan ya, saya akan menjadi salah satu pembayar pajak)
Kami berada dalam resesi tetapi izinkan saya mengambil waktu sejenak
(Kami berada dalam resesi tetapi izinkan saya mengambil kesempatan)
Saya mungkin akan mengambil apa pun yang tersisa dan hanya membaginya
(Saya mungkin akan mengambil apa pun yang tersisa dan membagikannya)
Jadi semua orang yang saya sayangi bisa mendapatkan beberapa dolar
(Jadi semua orang yang saya cintai dapat memiliki beberapa dolar)
Dan tidak ada satu pun perut di sekitarku yang tahu apa itu kelaparan
(Dan tidak ada satupun perut lapar di sekitarku)
Makan enak, tidur nyenyak
(Makan enak, tidur nyenyak)
Aku tahu kita semua memiliki mimpi yang sama
(Saya tahu kita semua memiliki mimpi yang sama)
Masuk saku, keluar dompet
(Letakkan tangan Anda di saku, dan ambil dompet Anda)
Dan taruh di udara dan bernyanyi
(Dan mengangkatnya ke udara dan bernyanyi)
Saya ingin menjadi jutawan sangat buruk (sangat buruk)
(Saya sangat ingin menjadi jutawan, sangat ingin)
Beli semua hal yang tidak pernah saya miliki (beli semuanya ha ha)
(Membeli semua yang tidak pernah saya miliki, membeli semuanya ha ha)
Eh, saya ingin berada di sampul majalah Forbes
(Uh, saya ingin berada di sampul majalah Forbes)
Tersenyum di sebelah Oprah dan Ratu (Ada apa Oprah)
(tersenyum di sebelah Oprah dan The Queen, apa kabar Oprah)
Oh setiap kali aku memejamkan mata
(Oh setiap kali aku memejamkan mata)
(Apa yang kamu lihat, apa yang kamu lihat, brah?)
(Apa yang kamu lihat, teman-teman?)
Saya melihat nama saya dalam cahaya yang bersinar, ya
(Saya melihat nama saya bersinar dalam terang, ya)
(Uhuuhuhuh apa lagi?)
(Eh, apa lagi?)
Kota yang berbeda setiap malam, astaga
(Kota yang berbeda setiap malam, astaga)
Aku bersumpah dunia lebih baik bersiap-siap (untuk apa?)
(Aku bersumpah dunia lebih baik bersiap-siap, untuk apa?)
Saat aku menjadi miliarder
(Saat saya menjadi miliarder)
Oh oooh oh oooh saat aku menjadi miliarder
(Oh ooh ooh, ketika saya seorang jutawan)
Saya sangat ingin menjadi jutawan
(Saya benar-benar ingin menjadi jutawan)
Itulah lirik lagu Billionaire-Bruno Mars dan terjemahan dari mimpi menjadi kaya.
Editor: Elvira Anna
Ikuti iNews di Google Berita
Bagikan Artikel:
Konten di bawah ini disajikan oleh Pengiklan. Wartawan iNews.id tidak terlibat dalam materi konten ini.