JAKARTA, iNews.id – Inilah lirik lagu Beauty and The Beast – Ariana Grande dan terjemahan. Pada awalnya, lagu ini ditulis oleh Howard Ashman dan Alan Menken untuk film animasi Disney “Beauty and the Beast” yang dirilis pada tahun 1991. 

Angela Lansbury lalu menyanyikan lagu ini dalam film tersebut. Namun, pada 3 februari 2017, versi terbaru dari lagu ini direkam oleh Ariana Grande dan John Legend untuk soundtrack film live-action Disney Beauty and the Beast.

Lagu Beauty and the Beast bercerita tentang hubungan antara dua karakter utama, Belle dan Beast. Lirik lagu ini menggambarkan bagaimana keraguan awal Belle terhadap penampilan Beast yang berubah menjadi kasih sayang dan cinta yang tulus saat dia melihat kebaikan serta keindahan dalam diri Beast. 

Lalu, Beast belajar untuk mencintai dan membuka hatinya. Ini mematahkan kutukan yang membuatnya tampak mengerikan.

Lirik Lagu Beauty and The Beast – Ariana Grande dan Terjemahan

Beauty and The Beast 

[Intro: Ariana Grande]
Hey
(Hei)

[Verse 1: Ariana Grande]
Tale as old as time
(Kisah setua waktu)
True as it can be
(Benar adanya)
Barely even friends
(Hampir tidak ada teman)
Then somebody bends
(Kemudian seseorang membungkuk)
Unexpectedly
(Tak disangka-sangka)

[Verse 2: John Legend with Ariana Grande]
Just a little change
(Hanya sedikit perubahan)
Small to say the least
(Kecil untuk sedikitnya)
Both a little scared
(Keduanya sedikit takut)
Neither one prepared
(Tidak ada yang siap)
Beauty and the Beast
(Wanita cantik dan si buruk rupa)

[Verse 3: Ariana Grande & John Legend]
Ever just the same
(Tidak pernah sama saja)
Ever a surprise
(Selalu menjadi kejutan)
Ever as before
(Pernah seperti sebelumnya)
And ever just as sure
(Dan pernah sama yakinnya)
As the sun will rise
(Seperti matahari akan terbit)
Oh, woah

[Bridge: Ariana Grande, John Legend & Both]
Hey
(Hei)
Yeah
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh

[Verse 4: Both, John Legend & Ariana Grande]
Ever just the same
(Tidak pernah sama saja)
Ever a surprise
(Selalu menjadi kejutan)
Ever as before
(Pernah seperti sebelumnya)
And ever just as sure
(Dan pernah sama yakinnya)
As the sun will rise
(Seperti matahari akan terbit)
Oh, woah

[Verse 5: Ariana Grande with John Legend]
Tale as old as time, ayy
(Kisah setua waktu, ayy)
Tune as old as song, oh
(Nada setua lagu, oh)
Bittersweet and strange
(Pahit dan aneh)
Finding you can change
(Menemukan Anda dapat mengubah)
Learning you were wrong, woah
(Belajar bahwa kau salah, wah)

[Verse 6: John Legend, Ariana Grande & Both]
Certain as the sun
(Yakin seperti matahari)
Certain as the sun
(Yakin seperti matahari)
Rising in the east
(Terbit di timur)
Tale as old as time
(Kisah setua waktu)
Song as old as rhyme
(Lagu setua sajak)
Beauty and the Beast
(Wanita cantik dan si buruk rupa)
(Mm-hmm-mm) Tale as old as time
{(Mm-hmm-mm) Kisah setua waktu}
Song as old as rhyme
(Lagu setua sajak)
Beauty and the Beast
(Wanita cantik dan si buruk rupa)

[Outro: John Legend, Ariana Grande & Both]
Woah (Ayy)
Beauty and… (Ayy)
(Wanita cantik dan )
Beauty and the Beast
(Wanita cantik dan si buruk rupa)

Itulah lirik lagu Beauty and The Beast – Ariana Grande dan terjemahan yang dapat anda dengarkan di berbagai platform musik.

Editor : Siska Permata Sari

Follow Berita iNews di Google News

Bagikan Artikel:

Konten di bawah ini disajikan oleh Advertiser. Jurnalis iNews.id tidak terlibat dalam materi konten ini.